La fonction et la pertinence d'un gène dans les processus biologiques in vivo et dans la pathogenèse d’une maladie peuvent être facilement étudiées avec une grande précision en éliminant (knock-out du gène), en modifiant (mutation du gène) ou en sur-exprimant (transgénèse) un gène dans un animal de laboratoire, la souris en particulier. Le service de microinjection, situé dans deux animaleries (CPA et SPF+), offre les services suivants: micro-injection d’ADN et d'ARN dans le pronucléaire (PN) de l'œuf fécondé (crispr/cas9); le ciblage des gènes dans les cellules souches embryonnaires pluripotentes (ES); la micro-injection dans le blastocyste des cellules ES; la décontamination et récupération de lignées de souris (re-dérivation); la conservation et la gestion des lignées de souris génétiquement modifiées par la cryoconservation des spermatozoïdes et fécondation in vitro (FIV). Récemment, la nouvelle technologie d'édition génomique Crispr/cas9, en particulier son approche de non-clonage, a été adaptée avec succès à l'IRCM. Pour cibler un gène, aujourd'hui, il suffit de rassembler une séquence de vingt paires de bases immédiatement adjacente à 5'-NGG-3 ‘ (le motif PAM) du côté 3‘, à commander une série d'oligonucléotides et de faire les micro-injections PN.